-
Veja 5 Bordões Que Você Provavelmente Usa Sem Saber A Origem; O Ultimo É O Mais Curioso
-
Os bordões populares fazem parte do nosso vocabulário cotidiano, mas muitas vezes desconhecemos seus significados originais e as histórias intrigantes por trás deles
- Por Brendow Felipe
- 04/08/2023 22h33 - Atualizado há 1 ano
Em nosso cotidiano, é comum utilizarmos bordões ou expressões populares sem realmente entendermos completamente seus significados. Essas frases se tornaram parte integrante de nossa linguagem e cultura, mas muitas vezes seu contexto histórico e origem são desconhecidos.
1. "Mais perdido que cego em tiroteio":
Este bordão é frequentemente usado para descrever alguém que está completamente confuso ou desorientado. Sua origem remonta aos tempos de guerra, quando soldados cegos eram enviados ao campo de batalha sem qualquer orientação adequada. Diante do caos e dos tiros, eles ficavam completamente perdidos e vulneráveis.
2. "Fazer uma tempestade em copo d'água":
Essa expressão é usada para descrever alguém que exagera ou se preocupa excessivamente com algo de pouca importância. Sua origem está relacionada à crença de que, em tempos antigos, bruxas e feiticeiros poderiam conjurar tormentas poderosas em pequenos recipientes, como copos d'água. Assim, o fato de alguém criar uma tempestade em um objeto tão insignificante reflete a ideia de uma preocupação desproporcional.
3. "Vestir a camisa":
Esse bordão é frequentemente usado para descrever alguém que está totalmente comprometido com uma causa ou trabalho. Sua origem remonta ao futebol, onde os jogadores costumam usar camisas com os emblemas de seus times. Ao vestir a camisa de seu clube, o jogador demonstra lealdade, dedicação e comprometimento com a equipe.
4. "Pagar o pato":
Utilizada para descrever uma situação em que alguém é responsabilizado ou sofre as consequências por algo que não fez, essa expressão tem origem em um antigo jogo de tiro ao alvo. Nele, um pato de madeira era colocado como alvo, e quando alguém errava o tiro, era punido tendo que pagar pela próxima rodada do jogo, independentemente de ter sido o responsável pelo erro ou não.
5. "Chutar o balde":
Esse bordão é usado quando alguém desiste ou se rebela contra uma situação ou responsabilidade. Sua origem remonta a uma prática comum em fazendas, onde os porcos eram alimentados com restos de comida em um balde. Quando os animais ficavam impacientes, eles chutavam o balde para derrubar e espalhar a comida, sinalizando sua insatisfação.
Os bordões populares fazem parte do nosso vocabulário cotidiano, mas muitas vezes desconhecemos seus significados originais e as histórias intrigantes por trás deles. Ao entender o contexto histórico dessas expressões, ganhamos uma nova perspectiva sobre a riqueza da nossa linguagem e cultura. À medida que continuamos a usar esses bordões, é interessante lembrar de suas origens e significados, preservando assim uma parte importante de nossa história e tradição linguística.